¿Sabes lo que es un cognado?
Son aquellos tèrminos con un mismo origen etimológico pero con distinta evolucion fonética. La semejanza de la palabra cognada induce a menudo a traducciones erroneas como son los falsos cognados por ejemplo: ingles _actually por actualmente aunque lo que significa es realmente.
A continuacion verás un texto que identificará con color rojo los cognados para tener un mejor ejemplo de estos.
The Future Is Wild
This show at a new time! Check out the NEXT EPISODE section above for the latest schedule information. Visit our Daily Schedule for additional show times. For a few adventurous kids, this imaginary world is now a reality. Thanks to C.G., an inhabitant from the seventh solar system, Ethan, Emily and Luis are propelled into the future to solve mysteries behind Earth's evolution while trying to survive extreme climates and hungry creatures.
While the audience gains insight into the creatures by hearing their thoughts filled with hope, fear and survival instinct, the young travelers rely on C.G.'s gadgets and their keen observation to understand how the animals evolved from present day Earth to its future form all the while dodging a variety of creatures from 5, 100 or 200 million years into Earth's future.
No hay comentarios:
Publicar un comentario